墀 (trì)

墀

U+588015 劃漢部: 土

trì

切

意義

Từ điển phổ thông

sân nhỏ, sân trong

Từ điển trích dẫn

(Danh) Thềm, bực thềm. ◎Như: “đan trì” 丹墀 thềm sơn son, “ngọc trì” 玉墀 thềm ngọc.

Từ điển Thiều Chửu

Trên mặt thềm các vua đời xưa dùng son láng mặt thềm gọi là đan trì 丹墀, lấy ngọc đá xây gọi là ngọc trì 玉墀.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái thềm. Td: Đan trì ( thềm son, thềm nhà vua ).

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

trì (sân trước nhà)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Thềm (sân) trước nhà

Etymology: chí

Từ điển Trần Văn Chánh

Đất phẳng trên mặt thềm

(văn) Thềm, bực thềm.

Nôm Foundation

hiên; sân; bậc thềm

組合詞2

ngọc trì•đan trì

墀

U+588015 劃漢部: 土

trì

切

意義

Từ điển phổ thông

sân nhỏ, sân trong

Từ điển trích dẫn

(Danh) Thềm, bực thềm. ◎Như: “đan trì” 丹墀 thềm sơn son, “ngọc trì” 玉墀 thềm ngọc.

Từ điển Thiều Chửu

Trên mặt thềm các vua đời xưa dùng son láng mặt thềm gọi là đan trì 丹墀, lấy ngọc đá xây gọi là ngọc trì 玉墀.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái thềm. Td: Đan trì ( thềm son, thềm nhà vua ).

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

trì (sân trước nhà)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Thềm (sân) trước nhà

Etymology: chí

Từ điển Trần Văn Chánh

Đất phẳng trên mặt thềm

(văn) Thềm, bực thềm.

Nôm Foundation

hiên; sân; bậc thềm

組合詞2

ngọc trì•đan trì