勖 (húc, úc)

勖

U+52D611 nétHánBộ: 力

húc

úc

hục

切

Nghĩa

húc

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gắng sức. Cố gắng.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Khuyên cố gắng: Húc miễn

Đưa đầu mạnh về phía trước: Trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Khuyến khích. Cv. 勗.

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

trâu bò húc nhau

Nôm Foundation

khuyên bảo, răn dạy

úc

Từ điển phổ thông

cố gắng

Từ điển trích dẫn

(Động) Gắng sức. § Cũng viết là 勗.

Từ điển Thiều Chửu

Gắng. Tục viết 勗 là nhầm.

hục

Bảng Tra Chữ Nôm

hì hục, hùng hục; hục hặc

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Cụm từ: Hục hặc (* ho nhẹ; * xung đột)

Một mình khó nhọc: Hì hục

Etymology: húc; học; xúc

Từ ghép2

húc đầu•trâu bò húc nhau

勖

U+52D611 nétHánBộ: 力

húc

úc

hục

切

Nghĩa

húc

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gắng sức. Cố gắng.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Khuyên cố gắng: Húc miễn

Đưa đầu mạnh về phía trước: Trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Khuyến khích. Cv. 勗.

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

trâu bò húc nhau

Nôm Foundation

khuyên bảo, răn dạy

úc

Từ điển phổ thông

cố gắng

Từ điển trích dẫn

(Động) Gắng sức. § Cũng viết là 勗.

Từ điển Thiều Chửu

Gắng. Tục viết 勗 là nhầm.

hục

Bảng Tra Chữ Nôm

hì hục, hùng hục; hục hặc

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Cụm từ: Hục hặc (* ho nhẹ; * xung đột)

Một mình khó nhọc: Hì hục

Etymology: húc; học; xúc

Từ ghép2

húc đầu•trâu bò húc nhau