俯 (phủ)

俯

U+4FEF10 nétHánBộ: 人

phủ

切

Nghĩa

Từ điển phổ thông

cúi xuống

Từ điển trích dẫn

(Động) Cúi. ◎Như: “ngưỡng quan phủ sát” 仰觀俯察 ngửa xem cúi xét.

(Phó) Khiêm từ dùng trong công văn, thư tín ngày xưa, tỏ ý thỉnh cầu. ◎Như: “phủ sát” 俯察 đoái xét, “phủ duẫn” 俯允 rủ lòng ưng cho.

Từ điển Thiều Chửu

Cúi, như ngưỡng quan phủ sát 仰觀俯察 ngửa xem cúi xét.

Lời kẻ dưới đối với người trên cũng gọi là phủ, như phủ sát 俯察 rủ lòng xét xuống, phủ duẫn 俯允 rủ lòng ưng cho, v.v.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cúi thấp xuống.

Từ điển Trần Văn Chánh

Cúi... xuống: 俯首 Cúi đầu; 俯視 Cúi nhìn;

Đoái, rủ lòng (thương kẻ dưới): 俯允 Rộng lòng cho phép; 俯念 Đoái thương; 俯察 Rủ lòng xét xuống.

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

phủ phục

Bảng Chữ Hán Nôm Chuẩn

phủ

Nomfoundation

cúi xuống, cúi mặt xuống, nhìn xuống

Từ ghép10

phủ phục•phủ thập giai thị•phủ thú thiếp nhĩ•phủ ngưỡng chi gian•phủ ngưỡng•phủ thị•phủ thị•phủ thú xứng thần•ngưỡng sự phủ súc•dữ thế phủ ngưỡng

俯