Significations
Từ điển trích dẫn
1.
(Động) Xe, xoắn (sợi, dây).
2.
(Động) Xỏ chỉ vào kim.
6.
§ Ta quen đọc là “nhận”.
Từ điển Thiều Chửu
Giúp Đọc Nôm và Hán Việt
nhẫn (xỏ chỉ)
Từ điển phổ thông
xâu kim (xỏ chỉ vào kim)
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Dây tơ liên miên không dứt ( nói về lúc kéo tơ ở kén tằm ra ) — Ghi nhớ, cột chặt trong lòng, không quên. Thường dùng trong thư từ.
Giúp Đọc Nôm và Hán Việt
1.
May vá
2.
Xỏ chỉ qua lỗ kim
Etymology: rèn
Nôm Foundation
xâu chỉ, may, nối
Mots composés1
nhân bội