矻 (khốt, ngột)

矻

U+77FB8 traitsHánRad: 石

khốt

ngột

切

Significations

khốt

Từ điển trích dẫn

(Phó) “Khốt khốt” 矻矻 lao khổ, nhọc nhằn, vất vả, cần cù. § Tục đọc 矻 là “ngột”. ◇Hán Thư 漢書: “Lao cân khổ cốt, chung nhật khốt khốt” 勞筋苦骨, 終日矻矻 (Vương truyện 王傳) Gân cốt nhọc nhằn, suốt ngày vất vả.

Từ điển Thiều Chửu

Khốt khốt 矻矻 xốc vác (làm sa sả không nghỉ). Tục đọc là chữ ngột.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vẻ làm lụng mệt nhọc. Cũng nói Khốt khốt 矻矻 ( nhọc nhằn cực khổ ).

Từ điển Trần Văn Chánh

Đá

Siêng năng, cần cù, xốc vác

Rất mệt nhọc.

ngột

Từ điển phổ thông

(xem: ngột ngột 矻矻)

Mots composés1

ngột ngột

矻

U+77FB8 traitsHánRad: 石

khốt

ngột

切

Significations

khốt

Từ điển trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

Khốt khốt 矻矻 xốc vác (làm sa sả không nghỉ). Tục đọc là chữ ngột.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vẻ làm lụng mệt nhọc. Cũng nói Khốt khốt 矻矻 ( nhọc nhằn cực khổ ).

Từ điển Trần Văn Chánh

Đá

Siêng năng, cần cù, xốc vác

Rất mệt nhọc.

ngột

Từ điển phổ thông

(xem: ngột ngột 矻矻)

Mots composés1

ngột ngột