Significations
Nôm Foundation
sợ hãi, lo lắng, hồi hộp
Từ điển phổ thông
lo sợ
Từ điển trích dẫn
Từ điển Thiều Chửu
Lo sợ.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Lo âu sợ hãi. Cũng nói là Chuý chuý ( lo sợ phập phồng ).
Bảng Tra Chữ Nôm
chuý chuý bất an (lo ngại)
Giúp Đọc Nôm và Hán Việt
Lo ngại: Chuý chuý bất an
Etymology: zhuì
Giúp Đọc Nôm và Hán Việt
Bò khó nhọc: Từ dưới nước nhoai lên bờ
Etymology: Hv chuý
Viện Nghiên Cứu Hán Nôm
nhoai lên
Giúp Đọc Nôm và Hán Việt
nhoái lên (nhoai lên)
Giúp Đọc Nôm và Hán Việt
Ồn ào lên tiếng phàn nàn: Kêu nhoai nhoái
Etymology: Hv chúy
Mots composés3
chúy chúy bất an•chuý chuý•chuý nhuyễn