悃 (khổn, khuôn)

悃

U+608310 traitsHánRad: 心

Cat.: F2

khổn

khuôn

切

Significations

Từ điển Thiều Chửu

Chí thuần nhất, như **khổn khoản** 悃欵 khẩn khoản, khăng khăng.

**Khổn phức vô hoa** 悃愊無華 thực thà không phù hoa.

Nỗi lòng, tự xưng chí mình gọi là **hạ khổn** 下悃 hay **ngu khổn** 愚悃, v.v.

Từ điển Trần Văn Chánh

Nỗi lòng.

Nôm Foundation

chân thành, thật thà, trung thực, trung thành

Từ Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Khuôn thiêng: trỏ bầu trời, trời cao, nơi ấn định số mệnh con người.

Etymology: F2: tâm忄⿰困 khốn

Khuôn thiêng dầu phụ tấc thành. Cũng liều bỏ quá xuân xanh một đời.

Source: tdcndg | Kim Vân Kiều tân truyện, 8a

悃