怔 (chinh)

怔

U+60148 traitsHánRad: 心

chinh

切

Significations

Từ điển phổ thông

sợ run

Từ điển trích dẫn

(Tính) Run sợ. ◎Như: “chinh doanh” 怔營 hãi sợ, kinh hoảng.

Từ điển Thiều Chửu

Sợ run.

Chinh xung 怔忡 bệnh sợ, trong lòng nao nao như người sắp bị bắt.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sợ hãi. Cũng nói là Chinh chung 怔忪, hoặc Chinh doanh 怔營.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

chinh xung (bệnh tim đập mạnh)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Bịnh tim đập mạnh: Chinh xung (bộ tâm)

Sợ hãi: Chinh tùng (bộ tâm)

Etymology: zhēng

Từ điển Trần Văn Chánh

(y) Đánh trống ngực.

Nôm Foundation

bệnh giống như thần kinh

Mots composés2

chinh sung•mục chinh khẩu ngốc

怔

U+60148 traitsHánRad: 心

chinh

切

Significations

Từ điển phổ thông

sợ run

Từ điển trích dẫn

(Tính) Run sợ. ◎Như: “chinh doanh” 怔營 hãi sợ, kinh hoảng.

Từ điển Thiều Chửu

Sợ run.

Chinh xung 怔忡 bệnh sợ, trong lòng nao nao như người sắp bị bắt.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sợ hãi. Cũng nói là Chinh chung 怔忪, hoặc Chinh doanh 怔營.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

chinh xung (bệnh tim đập mạnh)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Bịnh tim đập mạnh: Chinh xung (bộ tâm)

Sợ hãi: Chinh tùng (bộ tâm)

Etymology: zhēng

Từ điển Trần Văn Chánh

(y) Đánh trống ngực.

Nôm Foundation

bệnh giống như thần kinh

Mots composés2

chinh sung•mục chinh khẩu ngốc