喎 (oai, oa)

喎

U+558E11 traitsHánRad: 口

Cat.: C1

Simp: 㖞

oai

切

Significations

Từ điển phổ thông

miệng méo, méo

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Méo miệng: Oai tịch bất trục (mồm méo nắn lại không được)

Etymology: wāi

Từ điển Trần Văn Chánh

Miệng méo, méo: 口眼喎斜 Mặt và miệng méo lệch.

Nôm Foundation

miệng méo; (thông tục) từ cuối diễn đạt sự mâu thuẫn, trích dẫn, v.v.

Từ điển trích dẫn

(Tính) Miệng méo (do thần kinh bị tê liệt). ◎Như: “khẩu nhãn oa tà” 口眼喎斜 mồm mắt méo lệch.

(Tính) Nghiêng, lệch.

Từ điển Thiều Chửu

Méo miệng, như khẩu nhãn oa tà 口眼喎斜 mồm mắt méo lệch.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

oai (méo miệng)

Từ Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Tiếng trẻ khóc to.

Etymology: C1: 喎 oa

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

khóc oa oa

Exemples

㗂哭所𢀲喎喎

Tiếng khóc thửa lớn oa oa.

Source: tdcndg | Thi kinh đại toàn tiết yếu diễn nghĩa, III, 45b

Mots composés1

khóc oa oa

喎

U+558E11 traitsHánRad: 口

Cat.: C1

Simp: 㖞

oai

切

Significations

Từ điển phổ thông

miệng méo, méo

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Méo miệng: Oai tịch bất trục (mồm méo nắn lại không được)

Etymology: wāi

Từ điển Trần Văn Chánh

Miệng méo, méo: 口眼喎斜 Mặt và miệng méo lệch.

Nôm Foundation

miệng méo; (thông tục) từ cuối diễn đạt sự mâu thuẫn, trích dẫn, v.v.

Từ điển trích dẫn

(Tính) Miệng méo (do thần kinh bị tê liệt). ◎Như: “khẩu nhãn oa tà” 口眼喎斜 mồm mắt méo lệch.

(Tính) Nghiêng, lệch.

Từ điển Thiều Chửu

Méo miệng, như khẩu nhãn oa tà 口眼喎斜 mồm mắt méo lệch.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

oai (méo miệng)

Từ Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Tiếng trẻ khóc to.

Etymology: C1: 喎 oa

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

khóc oa oa

Exemples

㗂哭所𢀲喎喎

Tiếng khóc thửa lớn oa oa.

Source: tdcndg | Thi kinh đại toàn tiết yếu diễn nghĩa, III, 45b

Mots composés1

khóc oa oa