鷹 (ưng)

鷹

U+9DF924 strokesHánRad: 鳥Simp: 鹰

ưng

切

Meanings

Từ điển phổ thông

chim cú mèo

Từ điển trích dẫn

(Danh) Chim ưng, con cắt. § Giống chim rất mạnh, chuyên bắt các chim khác ăn thịt, người đi săn thường nuôi nó để săn các chim khác. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Cao nguyên phong thảo hô ưng lộ” 高原豐草呼鷹路 (Hàm Đan tức sự 邯鄲即事) Bãi cỏ tươi xanh trên cao nguyên là đường gọi chim ưng (đi săn).

Từ điển Thiều Chửu

Chim ưng, con cắt, giống chim rất mạnh, chuyên bắt các chim khác ăn thịt, người đi săn thường nuôi nó để săn các chim khác. Nguyễn Du 阮攸: Cao nguyên phong thảo hô ưng lộ 高原豐草呼鷹路 (Hàm Ðan tức sự 邯鄲即事) bãi cỏ tươi xanh trên cao nguyên là đường gọi chim ưng (đi săn).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Con chim cắt, thuộc loài chim dữ, ăn thịt, thường được huấn luyện vào việc đi săn.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Cụm từ: Khuyển ưng (* chó và chim dữ; * tay sai làm bậy); Ưng chuẩn (* ó và cắt; * loại người tàn bạo)

Loại chim ó trụi cổ: Ngột ưng (vulture)

Con ó (hawk; eagle; không phải Phượng hoàng)

Etymology: yīng

Từ điển Trần Văn Chánh

(động) Diều hâu, chim ưng, chim cắt.

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

chim ưng

Nôm Foundation

đại bàng, chim ưng; các loài Accipiter.

Compound Words11

chim ưng•ưng thị•ưng sư•ưng chuẩn•ưng khuyển•ưng dương•ưng trảo•sồ ưng•phi ưng tẩu mã•lão ưng•bất kiến thỏ tử bất tản ưng

鷹