薊 (kế)

薊

U+858A16 strokesHánRad: 艸Simp: 蓟

kế

切

Meanings

Từ điển phổ thông

cỏ kế (dùng làm thuốc)

Từ điển trích dẫn

(Danh) Tên chỉ chung loài cây cỏ họ “cúc” 菊, cây to, có gai, hoa nhỏ hình tròn, đỏ tía hoặc trắng, có khoảng 150 giống (Cirsium albescens, Cephalanoplos segetum).

(Danh) Tên đất, “Đường Huyền Tông” 唐玄宗 lập ra, trị sở ở “Ngư Dương” 漁陽, nay thuộc tỉnh “Hà Bắc” 河北.

(Danh) Họ “Kế”.

Từ điển Thiều Chửu

Cỏ kế. Thứ to gọi là đại kế 大薊, thứ nhỏ gọi là tiểu kế 小薊. Dùng làm thuốc.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loài cây, thuộc giống hoa cúc.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

kế (rau măng artichoke)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Miền Hồ Bắc Hồ Nam: Kế Bắc

Rau măng artichoke: Triều tiên kế

Etymology: jì

Từ điển Trần Văn Chánh

(thực) Cây kế: 小薊 Kế loại nhỏ; 大薊 Kế loại to.

Nôm Foundation

cỏ bồ công anh; họ tên

薊

U+858A16 strokesHánRad: 艸Simp: 蓟

kế

切

Meanings

Từ điển phổ thông

cỏ kế (dùng làm thuốc)

Từ điển trích dẫn

(Danh) Tên chỉ chung loài cây cỏ họ “cúc” 菊, cây to, có gai, hoa nhỏ hình tròn, đỏ tía hoặc trắng, có khoảng 150 giống (Cirsium albescens, Cephalanoplos segetum).

(Danh) Tên đất, “Đường Huyền Tông” 唐玄宗 lập ra, trị sở ở “Ngư Dương” 漁陽, nay thuộc tỉnh “Hà Bắc” 河北.

(Danh) Họ “Kế”.

Từ điển Thiều Chửu

Cỏ kế. Thứ to gọi là đại kế 大薊, thứ nhỏ gọi là tiểu kế 小薊. Dùng làm thuốc.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loài cây, thuộc giống hoa cúc.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

kế (rau măng artichoke)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Miền Hồ Bắc Hồ Nam: Kế Bắc

Rau măng artichoke: Triều tiên kế

Etymology: jì

Từ điển Trần Văn Chánh

(thực) Cây kế: 小薊 Kế loại nhỏ; 大薊 Kế loại to.

Nôm Foundation

cỏ bồ công anh; họ tên