疫 (dịch)

疫

U+75AB9 strokesHánRad: 疒

Class: A1

dịch

切

Meanings

Từ điển phổ thông

bệnh ôn dịch, bệnh lây được

Từ điển trích dẫn

(Danh) Bệnh truyền nhiễm. ◎Như: “thử dịch” 鼠疫 dịch hạch.

Từ điển Thiều Chửu

Bệnh ôn dịch, bệnh nào có thể lây ra mọi người được gọi là dịch.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bệnh truyền nhiễm. Cũng gọi là Dịch lệ 疫癘.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Bệnh lây: Ôn dịch; Dịch miêu (mốc chống bệnh: thuốc chích)

Etymology: yì

Từ Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Bệnh truyền nhiễm.

Etymology: A1: 疫 dịch

Từ điển Trần Văn Chánh

(Bệnh) dịch: 防疫 Phòng dịch; 鼠疫 Dịch hạch; 時疫 Dịch tễ.

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

bệnh dịch, ôn dịch

Nôm Foundation

dịch bệnh, plague, bệnh dịch

Examples

瘟病疫

“Ôn”: bệnh dịch.

Source: tdcndg | Tự Đức thánh chế tự học giải nghĩa ca, V, 21b

Compound Words9

phòng dịch•ôn dịch•kiểm dịch•dịch tả•dịch hạch•tật dịch•nhiễm dịch•thử dịch•miễn dịch

疫