憶 (ức, nức)

憶

U+61B616 strokesHánRad: 心Simp: 忆

ức

nức

切

Meanings

ức

Từ điển trích dẫn

(Động) Nghĩ tới, tưởng nghĩ, tư niệm, tưởng niệm. ◎Như: “tương ức” 相憶 nhớ nghĩ tới nhau. ◇Giả Đảo 賈島: “Biệt lai thiên dư nhật, Nhật nhật ức bất hiết” 別來千餘日, 日日憶不歇 (Kí san trung Vương Tham 寄山中王參) Từ khi li biệt đến nay đã hơn ngàn ngày, Ngày ngày tưởng nhớ khôn nguôi.

(Động) Nhớ được, ghi lại được trong trí. ◎Như: “kí ức” 記憶 ghi nhớ. ◇Lương Thư 梁書: “Quá mục giai ức” 過目皆憶 (Chiêu Minh thái tử truyện 昭明太子傳) (Đọc) qua mắt là đều ghi nhớ được cả.

Từ điển Thiều Chửu

Nhớ, tương ức 相憶 cùng nhớ nhau.

Ghi nhớ, nhớ chôn vào tim óc gọi là kí ức 記憶.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nghĩ đến. Nhớ tới — Nhớ, không quên. Td: Kí ức 記憶.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Trí nhớ: Kí ức lực

Nhớ lại: Ức khổ tư điềm (nhớ lại cảnh cay đắng ngày trước, vui cảnh ngọt ngào bây giờ); Hồi ức; Ức cố nhân

Etymology: yì

Từ điển Trần Văn Chánh

Nhớ, ghi nhớ, nhớ lại, ôn: 回憶 Nhớ lại; 相憶 Nhớ nhau; 憶苦思甜 Nhớ nỗi ngọt bùi.

Trần Ý - Từ Điển Chữ Nôm

nức tiếng

Nôm Foundation

ghi nhớ, suy ngẫm; ký ức

nức

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

kí ức

Compound Words8

ức niệm•ức khổ tư điềm•kí ức•ức đạc•ức tích•hồi ức•phức ức•kí ức dứu tân

憶