匭 (quỹ)

匭

U+532D11 strokesHánRad: 匚Simp: 匦

quỹ

切

Meanings

Từ điển phổ thông

cái hòm

Từ điển trích dẫn

(Danh) Cái hộp, cái thùng. ◎Như: “đầu quỹ” 投匭 bỏ phiếu (bầu cử), “phiếu quỹ” 票匭 thùng phiếu.

Từ điển Thiều Chửu

Cái hòm. Bây giờ bỏ phiếu bầu các người ra làm việc công gọi là đầu quỹ 投匭 nghĩa là bỏ vé vào trong cái hòm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái thùng nhỏ — Cái hộp.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

phiếu quỹ (hòm phiếp)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Rương nhỏ: Ước quỹ (rương chứa bia ghi thập điều của Do thái)

Etymology: guǐ

Từ điển Trần Văn Chánh

Hộp, hòm: 票匭 Hộp (hòm) phiếu bầu; 投匭 Bỏ phiếu bầu.

Nôm Foundation

hộp nhỏ; rương, hòm

匭

U+532D11 strokesHánRad: 匚Simp: 匦

quỹ

切

Từ điển phổ thông

cái hòm

Từ điển trích dẫn

(Danh) Cái hộp, cái thùng. ◎Như: “đầu quỹ” 投匭 bỏ phiếu (bầu cử), “phiếu quỹ” 票匭 thùng phiếu.

Từ điển Thiều Chửu

Cái hòm. Bây giờ bỏ phiếu bầu các người ra làm việc công gọi là đầu quỹ 投匭 nghĩa là bỏ vé vào trong cái hòm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái thùng nhỏ — Cái hộp.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

phiếu quỹ (hòm phiếp)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Rương nhỏ: Ước quỹ (rương chứa bia ghi thập điều của Do thái)

Etymology: guǐ

Từ điển Trần Văn Chánh

Hộp, hòm: 票匭 Hộp (hòm) phiếu bầu; 投匭 Bỏ phiếu bầu.

Nôm Foundation

hộp nhỏ; rương, hòm