靨 (yếp, yểm)

靨

U+976823 nétHánBộ: 面Giản: 靥

yếp

yểm

diệp

切

Nghĩa

Từ điển phổ thông

lúm đồng tiền (trên má)

nốt ruồi

Từ điển trích dẫn

(Danh) Lúm đồng tiền trên má. ◎Như: “tiếu yếp” 笑靨 cười má lúm đồng tiền. § Tục gọi là “tửu oa” 酒渦.

Từ điển Thiều Chửu

Chỗ mép nó núm vào. Như tiếu yếp 笑靨 cười má lúm đồng tiền.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hai bên má.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

diệp (lúm đồng tiền)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Cười lúm đồng tiền: Tiếu yếp; Mộng tiếu khai kiều yếp (cười trong khi mơ)

Etymology: yan) (từ rất xưa

Từ điển Trần Văn Chánh

Lúm đồng tiền trên mặt: 笑靨 Cười lúm đồng tiền.

Nôm Foundation

nếp nhăn trên má

Từ điển Trần Văn Chánh

Nốt ruồi.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

ếp mặt (áp mặt)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Lúm đồng tiền

Etymology: yè

yếp yếp•tiếu yếp