裡 (lý, lí)

裡

U+88E112 nétHánBộ: 衣

lý

lí

切

Nghĩa

Từ điển phổ thông

ở trong

lần lót áo

Từ điển Thiều Chửu

Tục dùng như chữ lí 裏.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một cách viết của chữ Lí 裏.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

lí (sâu bên trong): phong nhập lí

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 裏.

Từ điển trích dẫn

(Danh) Lớp vải lót trong áo, chăn. ◇Thi Kinh 詩經: “Lục y hoàng lí” 綠衣黃裡 (Bội phong 邶風, Lục y 綠衣) Áo màu xanh lục vải lót màu vàng.

(Danh) Bên trong. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Tương Sơn tự lí hữu chân thân” 湘山寺裡有眞身 (Vọng Tương Sơn tự 望湘山寺) Trong chùa Tương Sơn còn để lại chân thân.

(Danh) Nơi, chỗ. ◎Như: “giá lí” 這裡 nơi đây, “na lí” 那裡 bên kia.

(Danh) Phạm vi thời gian. ◎Như: “dạ lí” 夜裡 trong đêm.

(Trợ) Đặt cuối câu, cũng như 哩.

§ Cũng viết là “lí” 裏.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Lớp vải độn áo kép

Có nghĩa như trên, với bộ gốc Y ở cổ thư

Etymology: lǐ

Nôm Foundation

bên trong, nội thất, trong

Từ ghép23

lý ứng ngoại hợp•tự lý hành gián•miên lý tạng châm•tử lý đào sanh•tâm lý dưỡng dưỡng•tiếu lý tạng đao•tuyết lý hồng•tâm lý hữu sác•nhãn lý dung bất đắc sa tử•khúc lý quải loan•na lý•thủ lý•biểu lý như nhất•biểu lý bất nhất•toà tử lý bạt tướng quân•phật la lý đạt•kê đản lý thiêu cốt đầu•âm câu lý phiên thuyền•kiểm đáo lam lý tựu thị thể•tình nhân nhãn lý hữu tây thi•mòng tại cổ lý•tình nhân nhãn lý xuất tây thi•nhục lạn tại oa lý