瘼 (mạc)

瘼

U+763C15 nétHánBộ: 疒

mạc

切

Nghĩa

Từ điển Thiều Chửu

Bệnh, những sự tai nạn khốn khổ của dân gọi là **dân mạc** 民瘼.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

dân mạc (người trong nước đau khổ)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Vẽ: Nào ai mạc mặt, nào ai gọi hồn (Thơ Lí bạch nói: khó vẽ nét mặt lính thú nhớ nhà, phương chi họ có chết thì ai vẽ mặt họ được?)

Etymology: mạc; mạt

Từ điển Trần Văn Chánh

Bệnh tật

Khốn khổ. Xem 民瘼 [mínmò].

Nôm Foundation

bệnh tật; khổ sở