塾 (thục)

塾

U+587E14 nétHánBộ: 土

thục

切

Nghĩa

thục

Từ điển phổ thông

lớp học tại nhà

Từ điển trích dẫn

(Danh) Chái nhà, gian nhà hai bên cửa cái.

(Danh) Trường học do tư nhân lập ra (ngày xưa). ◎Như: “tư thục” 私塾, “gia thục” 家塾.

Từ điển Thiều Chửu

Cái chái nhà. Gian nhà hai bên cửa cái gọi là thục. Là chỗ để cho con em vào học, cho nên gọi chỗ chái học là gia thục 家塾. Ðời sau nhân thế mới gọi tràng học tư là tư thục 私塾, mà gọi thầy học là thục sư 塾師 vậy.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngôi nhà nhỏ ở cạnh cổng chánh ra vào — Trường học. Td: Tư thục.

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Trường tư: Thục sư (tutor)

Etymology: shú

Từ điển Trần Văn Chánh

Trường học tư (thời xưa): 私塾 Trường tư; 家塾 Lớp dạy gia đình

(văn) Chái nhà.

Viện Nghiên Cứu Hán Nôm

tư thục

Nôm Foundation

trường làng; dạy học tư

Từ ghép4

Đông Kinh Nghĩa Thục•tư thục•nghĩa thục•thôn thục