噢 (úc, ẩu)

噢

U+566215 nétHánBộ: 口

úc

ẩu

ủ

ục

切

Nghĩa

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 喔 [o].

Từ điển phổ thông

(tiếng than)

Từ điển trích dẫn

(Tính) “Úc y” 噢咿 trong lòng đau thương, xót ruột.

Một âm là “ủ”. (Trạng thanh) “Ủ hủ” 噢咻 tiếng rên rỉ vì đau đớn.

Từ điển Thiều Chửu

Úc y 噢咿 xót ruột (thương ngầm).

Một âm là ủ. Ủ hủ 噢咻 tiếng yên ủi một cách thiết tha xót xa quá.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Ẩu hưu 噢咻 — Một âm khác là Úc.

Buồn rầu — Một âm là Ẩu ( tiếng kêu đau ).

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

ủ (tiếng la khi đau)

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Tiếng la khi đau

Tiếng kêu “Ồ” tả ý vui, hoặc bỡ ngỡ

Etymology: ō

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

ục vào bụng (thụi), ục ịch

Giúp Đọc Nôm và Hán Việt

Ọc ạch bên trong: Ăn no ục ịch khó chịu

Thụi: Ục vào bụng

Tiếng nước sôi trong nồi kín: Ùng ục

Etymology: Hv úc; khẩu úc

Nôm Foundation

rên rỉ; thán từ chỉ đau, buồn

ẩu hưu